A relação entre São José e José do Genesis e a relação entre santa Maria e a nação Israel

  • São José quando é citado por São Mateus faz eco à descrição de José no Gênesis, o qual recebia revelações nos sonhos. Gn 37,19: “O sonhador” [Literalmente, ”O senhor dos sonhos”] ), e foi parar no Egito. A descrição feita por São Mateus da matança dos meninos de Belém ordenada pelo rei Herodes, sendo poupado o menino Jesus (Mediador da nova aliança), lembra a ordem do faraó de executar os meninos hebreus, da qual escapou o menino Moisés (Mediador da antiga aliança). Mt 2,20b virtualmente cita Ex 4,19.
    Nas duas ocasiões a fuga foi para o Egito (deserto).
    “E levantando-se ele tomou O MENINO E SUA MÃE, de noite, E FOI PARA O EGITO”. ( Mateus 2,13-14)
    “E A MULHER FUGIU PARA O DESERTO” (Apocalipse 12,6)
    Lembrando que o deserto era o Egito (Gn 21,21)
    Ex 14,11: “E disseram a Moisés: Não havia sepulcros no EGITO, para nos tirar de lá, para que morramos NESTE DESERTO?”
    A mesma expressão dirigida a Maria (Lc 1,28: Chaire=alegra-te) era dirigida a Israel no velho testamento (Is 12,6; Zc 2,14), e jamais foi dirigida a uma mulher.

    Compare:

    Sf 3,14: “Grita de contentamento, filha de Sião! ALEGRA-TE, Israel! Alegra-te e rejubila de todo o coração, filha de Jerusalém!”.

    Lc 1,28: “Alegra-te, cheia de graça”. “χαιρε κεχαριτωμενη – chaire kecharitomeni – Ave cheia de graça”.

    Moisés fala a Israel:

    Dt 28,4a: “Bendito será o fruto do teu ventre”.

    E Isabel diz à Maria:

    Lc 1,42b: “Bendito é o fruto do teu ventre”.

    O fato de Israel se personificar em Maria fica mais notável nas palavras de Simeão proferidas à Maria:

    Lc 2,35: “e a ti, uma espada traspassará tua alma! — e assim serão revelados os pensamentos de muitos corações”.

    Anteriormente, esses dizeres foram direcionados a Israel (Sl 37,15 + Zc 12,10b).

    Sl 37,15: “Mas a espada atravessar-lhes-á o coração, e os seus arcos quebrar-se-ão”. Zc 12,10b: “Chorarão por ele como se chora um filho único; vão chorá-lo amargamente, como se chora um primogênito”.

    É impressionante a sincronia das duas alianças, a peregrinação dos judeus ao Egito onde escapara Moisés e a peregrinação da Igreja nascente ao Egito “Sagrada família” (Jesus, Maria e José).
    Tudo com o intuito de que Jesus escapasse da perseguição e se completasse seu plano salvífico.
    Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto, sicut era in principio, et nunc, et semper, et in saécula saeculórum. Amen

    Paulo Leitão De Gregorio

Mais link deste tópico


“O homem pode construir um mundo sem Deus, mas esse mundo acabará por voltar-se contra o mesmo homem.
Papa São João Paulo II”

Hoje é Sexta-Feira, 26 de Abril de 2024